Happy Skin (旧黄貞花エステ)

Happy Skin / ヘピスキン해피스킨

閉店・移転、情報の修正などの報告

掲示板ご利用の前にコミュニティ掲示板ガイドラインをご参照ください。
以下の投稿を禁止します。内容の有無にかかわらず削除、IDの停止をいたします。
・各種団体、施設の告知・宣伝、募集・勧誘活動など
・名前、住所、電話番号など個人を特定できる情報の投稿
・明らかに男女交際を目的とした「出会い系」としての掲示板の利用
※ユーザー同士の交流を規制するものではございませんが、あくまで自己責任の範囲でお願いします。
  • トピック:60件
  • コメント:0件
トピック 投稿日
投稿者:kirarando

口コミ掲示板最悪でした

2017-05-13
コネストでコースを選び予約したのに
お店に着いた途端別室に案内 1番高いコースの説明を散々聞かされ断ると一気に顔が豹変
言葉遣いも荒く、挙句の果てにはハーとため息
今まで色んなエステに行かせて頂きましたがこんな失礼なお店は初めてでした 2度と行きません 
訪問日:2017/05
コメント(全1件)

お店から

2017-05-14
kirarando様


アンニョンハセヨ
口コミ有難うございます。
うちの店は店に着いたらコースを予約されてる方でも一応カウンセリングルームに入ってコースの内容の説明をし、ほかのメニユーの案内も軽くしてます。案内の中誤解されることがあったかもしれませんがお客さんに対して荒い言葉を使ったりため息をしたリは決してしてません。
それからうちの店はコネストには乗ってないですが。。。
心ならずも機嫌悪くさせたようで残念だと思います。これからも細かく気を使う店になるように頑張ります.




 
投稿者:patermama

口コミ掲示板予約

2017-02-01
4/17(月)の朝一番に予約をお願いしたいのですが、男性(主人)と2人できますか? 
訪問日:2017/04
コメント(全1件)

お店から

2017-02-03
こんにちは
ハッピースキンです。
お問い合わせ有難うございます。
4/17(月)10時から男性(主人)と2人様予約できますのでご心配なく
予約なさってください。
お待ちしております。 
投稿者:ユニ音

口コミ掲示板ありがとーございました

2016-04-09
4/4にお世話になりました。
4人とも、とても満足しました。
私は気持ちよすぎて寝てしまったようです。
記憶が途中ないのよね~~(笑)
次回の訪問時もぜひお世話になりたいと思います。


 
訪問日:2016/04
コメント(全1件)

お店から

2016-04-10

こんにちは^^ 
ハッピースキンです。
こちらこそお世話になりました。
とても満足したなんて何より嬉しいです。
桜の花見が楽しくなる季節ですね。
皆さんも元気で頑張ってくださいね。
またお会いできる事を楽しく待っておりますね^^

 
投稿者:natsukin1223

口コミ掲示板感じの良いお店でした

2015-11-23
日本語も通じ安心できるお店でした。マッサージもすごく痛かったけど後はすっきりしました。
スタッフの方も感じのいい人で足裏角質ケアをしてもらったけど後ツルツル仕上げてくれました。
また利用したいです 
訪問日:2015/11
コメント(全1件)

お店から

2015-11-23
こんにちは
ハッピースキンです。
満足して日本に戻って私たちもとても嬉しいです
もう一度いらっしゃったら真心を尽くします。
ご利用いただき本当にありがとうございました。
ますます寒くなります風邪をひかないように気を使ってください。
ありがとうございます。


 
投稿者:ponponbuta

口コミ掲示板お姫様コース

2015-11-13
先日はありがとうございました。予算の3倍のコースだったので、その後、節約の旅行になりました。(ガイドさんからいただいたチラシとは、メニューがちがいましたよ。)
しかし、とても衛生面に気遣ってらっしゃるサロンだとおもいました。
ただ、お腹のマッサージは、筋肉痛が3日ほど、続きました。ゆっくりするつもりだったので、少し残念でした。
 
訪問日:2015/11
コメント(全3件)

お店から

2015-11-14
こんにちは
いつも心から感謝しております。
美しい秋の景色に雨が降りセンチメンタルな気分になる週末ですね
軽く散歩するにいい季節ですね^^

チラシに乗ってあるのは紙面が狭く全コースは入ってなく単品しか乗って
ないんです。全部載せたいけれども紙面がなくてそれだけは理解してください。
お腹の筋肉痛は普通使わない所をマッサージしましたので腹筋の運動の後と同じく
考えば納得出来ると思います。
今度からはお客様が残念な事なくちゃんと出来るように念を入れます。
これからはますます寒くなる季節ですので風邪に引かないように気をつけて
ください。
カンサハムニダ

 

ponponbuta

2015-11-15
施術していただいて、1週間たちましたが、あの時は、痛かった、、、しかなかったのですが、すごい効果ですね。
いたかった下腹のたるみがなくなってます。びっくりです。
腕の上げ下げで、いたかった肩の痛みも全くありません。
1回の施術で、こんなに効果があるなんて、びっくりです。
今更ですが、ありがとうございました。ソウルに行った時は、必ず、伺います。
 

お店から

2015-11-15
>>ponponbutaさん

こんにちは。お元気ですか?
効果を見たなんて、本当によかったですね!
マッサージを受ければ、最初は痛いです。
2〜3日後からリラックスし軽くなります。
次のソウルに来るときもいらっしゃってください。
真心を尽くします
本当にありがとうございました。

 
投稿者:chie0606

口コミ掲示板10月に行きたいのですが…

2015-09-24
10月に行きたいのですが、9/30までに予約すれば今の割引価格になりますか?
それとも、10月だと違った料金でしょうか? 
訪問日:2015/10
コメント(全8件)

お店から

2015-09-25

こんにちは
ハッピスキンです。

9/30までに予約なされば今の割引価格になりますのでいらっしゃってください。 

 

chie0606

2015-09-30
>>ghkdwjddkさん
ご返信ありがとうございます。
予約しました。(予約番号7742)
母と二人なので、2人部屋でお願いしたいのですが、大丈夫でしょうか?
楽しみにしています。 

お店から

2015-10-01
こんにちは
個人室で用意しておきますので気楽にいらっしゃってください。
こちらこそ楽しんでお待ちしております。
ありがとうございます。
 

chie0606

2015-10-02
何度もすみません。
当日の午後のスケジュールが変更になる可能性が出てきました。
16時をキャンセルして、同日16日の21時に取り直すことを考えているのですが、
16日の21時から2名は空いていますでしょうか?
空きを確認してから、再度スケジュールを組み直したいと思っています。
宜しくお願い致します。
 

お店から

2015-10-04
>>chie0606さん

こんにちはハッピースキンです。
答えが遅れて申し訳ありません。
予定がそうなら夜9時に変更します。
その時間にホテルにでしょうか?
直接いらしても構わなくピックアップをホテルに行っても構わなく
お客様が定めてください。
よろしくお願いします。

 

chie0606

2015-10-04
それでは、16日夜9時(21時)からに変更をお願いします。お店に直接伺いますので、お迎えは不要です。
この書き込みで変更の手続きが完了したと思って良いでしょうか?
ソウルナビで、1度16時からの予約をキャンセルして、21時で予約を取り直した方がよければお知らせ下さい。
よろしくお願いします。 

お店から

2015-10-04
>>chie0606さん

いいえ。これで変更OKです。
夜9時に直接いらっしゃってください。
お待ちしております。

 

chie0606

2015-10-04
ありがとうございます。
それでは16日21時に伺います!
よろしくお願いします。
 
投稿者:emSt.

口コミ掲示板ゴッドハンドでした!

2015-09-28
ヨモギ蒸しと全身韓方ハーブボールマッサージを受けました。ヨモギ蒸しは心地良い香りに包まれ、汗だくになりながら30分、シャワー後マッサージ。とても痛いのですが、最後には眠ってしまうくらい体がスッキリしました。とにかく痛かったけど、楽になりました!日本でも受けたいです。リピーター必須! 
訪問日:2015/09
コメント(全1件)

お店から

2015-09-29
こんにちは
ハッピスキンです。
筋肉がすごい強張ったりしますとやってもらう時ちょっといたく感じたりしますけど終わったらものすごいすっきりなります。軽くスッキリなりましてこちらこそ嬉しいです。
もう秋です。風引かないようにきをつけください。
カンサハムニダ^^
 
投稿者:かしましむすめ

口コミ掲示板楽しみにしてます

2015-09-09
予約番号1633
21日メリーゴールドコースで二人お願いしています
母が少し耳が遠いのでカップルルームとかで施術お願いできますか?
フェイスラインの化粧品選べるとありますが 違いなど当日説明していただけるのでしょうか?
sumに興味がありはするのですが・・・
当日近いのにホテルお迎えをお願いして申し訳ありません
少々方向オンチ的なとこがあり初めてのところは不安のもので助かります
ロビーでお待ちすればいいんですよね?
後2週間今からワクワクよろしくお願いします 
訪問日:2015/09
コメント(全2件)

お店から

2015-09-10
こんにちはハッピースキンです。
予約していただきありがとうございます。
21日午前9時30分に世宗ホテルのロビーで
ピックアップします。
お名前を呼べば答えてください。
また、カップルルームを準備します心配しないでください。
化粧品は、いらっしゃって説明を聞いて選んでもよいんです。
待っているので、楽しく施術を受けていただきます。
ありがとうございます。

 

覚醒

2015-09-12
お返事ありがとうございました
後1週間が待ち遠しい気分です
よろしくお願いします
 
投稿者:miyu11

口コミ掲示板予約について

2015-09-04
9月14日22時か15日9時に骨気の施術をお願いしたいとおもっています。ただまだ時間がはっきり確約できないため予約ができません。
前日もしくは当日に予約をお願いしてもクーポンの使用は可能でしょうか?
 
訪問日:2015/09
コメント(全8件)

お店から

2015-09-04

こんにちはハッピースキンです。
まず、関心を持っていただきありがとうございます。
前日予約は可能ですが
当日予約は少し困難です。
可能な場合は前日までに電話やサイトで
予約入れていただければありがとうございます。
するとお待ちしています。

 

miyu11

2015-09-04
ありがとうございます。
14日は21時すぎまでCOEXの予定なので22時にお店は無理なような気がしますが、ソウルが初めてなのでよくわかりません。出来れば14日が良かったのですが
15日の予定がわかりしだい予約させて頂きます。

 

お店から

2015-09-06
>>miyu11さん

こんにちは。
14日の夜9時過ぎまでコエックスであれば、
夜10時にCOEXでピックアップをする方法もあります。
そうかそれとも15日午前にするか決めてください。
ありがとうございます〜

 

miyu11

2015-09-07
何度も申し訳ありません。
15日の午前9時から3名でコルギの施術をお願いしたいと思います.。
飛行機の関係で11時にはホテル(忠武路 ベラスイート)に戻りたいと思いますが、可能でしょうか?
可能なら予約をお願いします。

金額はクーポンを使用で57000Wでよろしでしょうか?
 

お店から

2015-09-08
>>miyu11さん

こんにちはハッピースキンです。
11時まで戻ること出来ます。
料金もクーポンで57000ウォンです。
終わってホテルまで送迎しますから心配しないでください
また、9時には、直接いらっしゃいますか?
ピックアップ必要ですか?



 

miyu11

2015-09-08
連絡ありがとうございます。

ピックアップができるのでしたら、ソウルは初めてなのでよろしくお願いします。

楽しみにしています。 

お店から

2015-09-10
>>miyu11さん

こんにちはハッピースキンです。
すると9時にベラスイートホテルのロビーでお待ちください。
お名前を呼べば答えてください。
待っています、ありがとうございます。

 

miyu11

2015-09-10
よろしくお願いします。

 
投稿者:覚醒

口コミ掲示板予約について

2015-07-05
はじめまして
9月20日頃をに予定しているのですが
メリーゴールドコースに興味があります
価格は どのようになるのでしょうか
クーポンの期限も8月いっぱいのようですが
フェイスよりボディーのリンパや腸マッサージに心惹かれているのですが
ほかにお勧めのコースがあれば教えて下さい
よろしくお願いします
 
訪問日:2015/07
コメント(全1件)

お店から

2015-07-07

こんにちは
お問い合わせ有難うございます。
申し訳ございませんがクーポンの期限は8月の末までですね。。。。
9月からはコースは40%値引きになります。メリーゴールドコースは
体全体固まった筋肉の疲れやリンパの流れを良くし、セルライト分解便秘宿便などに
効く腹部、小顔マッサージ、重金属排出リフト美伯にいいゴールドパックまでついてる
最高のコースです。コースはこちらにいらっしゃって相談なさったうえ決めても大丈夫ですので日にちと時間が決まったら予約入れてください。
それじゃ、夏に負けず元気で頑張ってください。

 
投稿者:toma3286

口コミ掲示板初めまして。

2014-07-21
9月に行く予定です。
とても、魅力的なコースなので行きたいのですが、50%割引は今予約で、適応してもらえませんか?あと、男性も可能ですか? 
訪問日:2014/07
コメント(全6件)

お店から

2014-07-23

こんにちは
ファンジョンファビューティーエステです。
関心を持っていただきありがとうございます。

今予約してくだされば、9月に来られても使用できます。
安心して予約してください。

また、男性の方も可能おられます。
カップルルームも用意されていますし。

よろしくお願いします。

 

toma3286

2014-07-24
>>ghkdwjddkさん
早速のお返事、ありがとうございます!
それでは、もう一度メニューを見て予約をしたいと思います。
その際は、メニューの内容と時間、金額を確認させてください*\(^o^)/* 

toma3286

2014-08-08
こんにちは、
先ほど、カップルで9月13日に予約を入れました。
最終確認ですが、土曜日の9月になりますが、
半額を適応していただけるでしょうか?
金額とともに、お返事をいただけると助かります。 

お店から

2014-08-14
>>toma3286さん

こんにちは。
ファンジョンファビューティーエステです。
予約いただきありがとうございます。

返事が遅れて申し訳ありません。
金額はお一人様が 150000ウォン
また、一人様が110000ウォンです。

カップルルームを準備しますので 快適にお楽しみください。
ありがとうございます。

 

toma3286

2014-08-16
>>お店から
何度もすいません、
キャンペーン適応して頂き、ありがとうございます。
日にちを、日曜に変更しましので、そのままでお願いできますでしょうか?
最終確認です。お返事、お待ちしております。 

お店から

2014-08-17
ghkdwjddkさん
こんにちは^^ ghkdwjddkさんが最終予約なさった通り
日曜に変更しましのでご心配なくいらっしゃってください。
それじゃ、お待ちしております。
 
投稿者:noa128

口コミ掲示板お迎えについて質問です

2014-07-16
7/19 11:00~ 2名で予約しています。
お迎えをお願いしているのですが、何時ごろになりますか?
ホテルは明洞ビズです。

 
訪問日:2014/07
コメント(全1件)

お店から

2014-07-17

こんにちは
ファンジョンファビューティーエステです。
予約いただき、ありがとうございます。

11時にホテルのロビーでピックアップします。
お名前を呼ばれたら返事してください。

それでは19日に会います。
よろしくお願いします。

 
投稿者:xfwqf864

口コミ掲示板カムサムミダー

2014-06-04
はじめて利用させていただきました。お店の方がとても親切で説明も丁寧にしてくださいました。小顔と足コースを選択し料金は前払いなので追加料金は発生しませんでした。きれいなお店です。細かい日本語も通じるから本当に良かったです。
夜の9時に予約しましたが閉店時間は気にしないで好きなコースを選んでいいと気遣っていただき、親切なお店ですよ。
マッサージは気持ちよく、少し痛みもありました。それでも、マッサージの後の心地よさといったら思わすず寝てしまいました。丁寧にコリコリとマッサージをしながら「痛くないですか?」と声もかけてくれます。ホテルとエステサロンまで遅い時間でも送迎をしてもらえるので安心して施術を受けることができます。翌日はお肌しっとり、むくみは消えて、足が軽い昨日までの疲れがいっぺんに消失しました。私は身体が大きいのでマッサージをする方も大変だったのではないかと思いましたが、丁寧に施術をしてもらいました。ゴッドハンドです。皆さんに親切にしてもらえて感謝しています。また訪れたいです。 
訪問日:2014/06
コメント(全1件)

お店から

2014-06-05

こんにちは
ファンジョンファビューティーエステです。

施術に満足していただき、私も嬉しいです。
いつも最善をつくす ファンジョンファビューティーエステになります。

今後も引き続きご利用ください。
本当にありがとうございます。

 
投稿者:coco1004

口コミ掲示板あり得ない

2014-03-21
友人と2人で、フットとフェイシャルをしましたが…先に足をエアーでずっと放置され、やっとフェイシャルかと思うと、雑で痛いし、ただ人をさばいてる感じ。なぜかというと、2人の店員に対して5人の客やから。驚いたのが、同じ部屋に男性のお客さんがいてあり得ないと思いました。目をつぶってるから、何でもアリなんやと思いました。
韓国では、ベアトップの格好でも男性と並んでエステを受けるのは普通なんですかね?日本ではあり得ませんが…。。 
訪問日:2014/03
投稿者:r1008647

口コミ掲示板期待通りでした(⌒‐⌒)

2014-02-11
タイムイベントで130分のコースを利用しました。
2回目の利用でした。毎年ソウルに行っていて色々な所を、利用してます。
今回は疲れも取りたいし美容も気になると悩んでました。
黄貞花エステさんは前回利用したこともあって、マッサージは安心できると思い決めました。
期待以上でしたっ。説明から着替えまで3時間はいました。長くして頂いて有り難うございます。
説明して下さった方は日本語は完璧だし、マッサージの方は片言でも、とても気を使ってくださいました。
マッサージがほど良い強さで、私にはピッタリです。身体が楽になり疲れが飛びました。
足はパラフィンパックもして頂き冷えた足にポカポカ。知らない間に寝てしまいました。
小顔マッサージは痛かったですが、痛いものだと思っていたので、効果ありそうで満足です。
背中の石膏パックも初めて体験。
エステ終って日本に帰ってからもお肌はツルツル。もちろん、お顔のエステも完璧でした。
日曜日なのにタイムイベントも使えて安くて大満足でした!
可愛い手鏡も頂いちゃいました。
終った後も待ち合わせの時間に遅刻しそうで焦っていたら、電話も貸して下さり一人なのに直ぐにホテルに送ってくださいました。
普通は他のお客さんと同じだったりするのに、本当に感謝です。
贅沢三昧の楽しい旅行になりました。
ありがとうございます。
エステ内容はもちろん、ご対応がとても嬉しかったです☆
また利用したいです。
 
訪問日:2014/02
コメント(全1件)

お店から

2014-02-13
こんにちは
ファンジョンファビューティーエステです。
ご利用いただきありがとうございます。
しかも大満足だと良い言葉を残してくれて、さらに ありがとうございます。
たまにタイムサービスを行う予定ですので 次回も利用してください。
本当にありがとうございました

 
投稿者:めぐミニ

口コミ掲示板リピーターです。

2014-02-04
以前 お世話になりました。
今回も娘と一緒に2月9日にお願いしたいと計画中ですが、タイムイベントは終了しましたか?
アートメイクもお願いしたいのですが? 
訪問日:2013/01
コメント(全5件)

お店から

2014-02-05
こんにちは
ファンジョンファビューティーエステです
2月9日ですね
タイムサービス価格にいたします
心配しないでいらっしゃってください
ありがとうございます

あ..また、
アートメイクは、
タイムサービスに入らないです
間違えないで下さい
よろしくお願いいたします



 

めぐミニ

2014-02-06
>>ghkdwjddkさん
お返事ありがとうございました。
すぐに予約しますね。
 

お店から

2014-02-07
>>めぐミニさん


あら、お客様
午前9時に予約入れましたね?
タイムサービスは、午前9時ではありません。
11時から午後4時までです。
午前9時は10%割引です。
もう一度確認お願い致します。

 

めぐミニ

2014-02-07
>>ghkdwjddkさん
11時からでしたね。すぐに変更します。
今から時間の変更は大丈夫ですか?キャンセル料が発生しますか?
 

お店から

2014-02-07
>>めぐミニさん

11時でよく変更しました。
ありがとうございます
そして、
キャンセル料金はありません
お待ちしております

 
投稿者:r1008647

口コミ掲示板タイムイベントについて

2014-01-22
質問です。
2月に行く予定で色々調べているのですが、2月になるとクーポン内容が変わるのでしょうか。
一度伺ったことがあって、調べていた所、クーポンがあったので利用したいなっと思いました。
タイムイベントもいいなぁっと思ったのですが2月の予定はないのでしょうか。1月までとなっていたので、いつ頃更新されるのか教えて頂ければと思いました。
宜しくお願いします。
 
訪問日:2014/01
コメント(全5件)

お店から

2014-01-24


こんにちは
ファンジョンファビューティーエステです
関心を持っていただきありがとうございます

リピタなら
1月中に予約して2月に手術受けても
割引された金額で上げる予定です
心配せずに予約してください

風邪引かないように注意してください
ありがとうございます〜〜

 

r1008647

2014-01-27
返信ありがとうございます。
リピタで間違いないですが、
前回は旅行会社の方に紹介をいただいて、行った感じで2年ぐらい前でソウルナビも通してないのですがリピタになりますか? 

お店から

2014-01-31
>>r1008647さん

こんにちはファンジョンファビューティーエステです。
回答が遅れて申し訳ありません。
まだ2月には予定がありませんが
日はまだですが
どうせタイムサービスを一ヶ月延長する予定です
今すぐ予約していらっしゃってもタイム割引が可能に
心配せずに予約入れていただければ
こちらで処理するようにします。
安心して来なさい
ありがとうございます。

 

r1008647

2014-02-02
>>ghkdwjddkさん
2月9日に予約を入れました。
ご対応よろしくお願いします☆
楽しみにしています。 

お店から

2014-02-03
>>r1008647さん

ありがとうございます。
いらっしゃって楽しい時間になってください。
お待ちしてあります。





 
投稿者:mmukae

口コミ掲示板とても快適でした

2013-11-06
11月3日に利用しました。上半身のマッサージをうけましたが非常に快適でした。予約もスムーズで、韓国語に自信がなかったのですがみなさん親切で、日本語もつうじたので安心感がありました。また、予約したいです。 
訪問日:2013/11
コメント(全1件)

お店から

2013-11-07

こんにちは
ファンジョンファビューティエステです
ご利用いただきありがとうございます。
不便ではなかったんで本当に良かっです。
だからリピーターが多いのです。
次にまたいらしたら二番目だと必ず言ってください。
良いことがあるかもしれません(笑笑)
最善を尽くすファンジョンファビューティーエステになります。
ありがとうございました。

 
投稿者:nanae0611

口コミ掲示板支払いについて

2013-07-05
こんばんば。
「お姫様コース」を予約しました予約番号 : 8677のものです。

メールでは、300,000 ウォンと来ましたが、
40% OFFの180,000ウォンことで大丈夫でしょうか?

よろしくお願いします。
 
訪問日:2013/07
コメント(全1件)

お店から

2013-07-06
こんにちは〜
予約していただきありがとうございます。
おっしゃった通りに40%OFFの180000ウォンです
心配しないでください
お待ちしてあります
ありがとうございます

 
投稿者:hazamafu

口コミ掲示板がっかり

2013-06-19
足エステということで、かなり期待していたのですが、足全体に袋を被せて放置。エアマッサージということらしいですが、袋を取った後はエステシャンのマッサージは無しです。これってエステですか? 角質取りも何時やったか分からない。
しかも上半身のマッサージは腕でゴリゴリ。おかげで背中と肩がパンパンに張って痛いです。
旅行会社の紹介だったので申し込んだのに残念です。これからは自分でガイドブックやネットの口コミを見て探します。
 
訪問日:2013/06
コメント(全2件)

お店から

2013-06-20
こんにちは 黄貞花エステです。

覚えています3人様でいらっしゃった方ですよね?
怒ってかえるお客さんは初めてだから覚えています。

まず満足いただけないことをお詫びいたします。
しかし、足のエアマッサージするだけで、マッサージをしなかったのは理解できないんです
そうなら、その場で話するのが普通です。
一緒にいらっしゃった方は、足のマッサージをしたが、本人だけしなかったのは
ありえないことです。
もしかしたら, 旅行中にとても疲れて眠りに落ちたのはないでしょうか?
また、足の角質取りは、エアマッサージする前に、
3人様とも社長が直接してくれました。

また、上半身のマッサージは、もともと次の日に少し痛いです。
しかし、痛い日の次の日はとても体が軽くなります。
ゴリゴリするのは、老廃物の音であり、
日本のマッサージより韓国のマッサージが強いので
施術時に"大丈夫ですか?"と問うのがその理由です。

私たちの店は、口コミがとても良い店なのに
良い記憶与えなくてもう一度申し訳ございません

もし次にも一度訪問してくださったら心を込めて施術します
ありがとうございます

 

お店から

2013-06-22


こんにちは 黄貞花エステです。

まず満足いただけないことをお詫びいたします。
何にどれだけ怒ってたのか
教えていただいたら直していくだろうが
二日連続してこれらの言葉を聞いて多く驚いています

今Google翻訳を通し文を書いていますが
翻訳も私の考えところにされず、
私も日本語がよく言うのですがやはり日本人ではなく外国人だから
どのように謝罪をすべきか, どうすれば怒って解かれるのか
表現することがよく分からなくて涙が出るほど悲しいです。

週に一度、従業員の教育をしていますがまた確実に教育します
本当にもう一度申し訳ございません
一緒にいらっしゃった方々にもよろしく伝えてください
さようなら