Hello江原道！ 冬季オリンピック開催都市平昌(ピョンチャン)&江陵(カンヌン)観光と伝統市場体験[UN-18]

こんにちは、ソウルナビです！今日はオリンピック開催都市「平昌(ピョンチャン)&江陵(カンヌン)観光と伝統市場体験」日帰りツアーをご紹介します。

江原道の平昌(ピョンチャン)＆江陵(カンヌン)市は韓国の北東部に位置し、2018年には韓国で初の冬季オリンピックが開催された都市としても記憶に新しいですよね。江原道は自然が多く、避暑と言えば江原道と言われるほど国内でも人気のある観光地となっています。また全羅道と並ぶグルメの都市でもあり、新鮮な海産物を使った料理が多くあることでも有名です！それでは、雄大な自然とグルメの旅をご紹介します！
先ず最初は活気溢れる「注文津(チュムンジン)港の魚市場と干物市場」です。魚市場では山盛りの貝たちや大きなタコ、水槽から逃げ出しそうな元気なカニをあちこちで見ることができ、干物市場通りでは煮干やスルメ、昆布などの品数の多さに圧倒されます。そしてチュムンジン港の近くには人気ドラマ「トッケビ」ロケ地にもなった「チュムンジン海水浴場」があります。青く澄んだ海をバックに記念写真を是非どうぞ！次は使われなくなった線路を公園化した「月花通りとカンヌン中央市場」にご案内します。月花通りではおしゃれなカフェやオブジェがあり若者の街なんだろうと思いきや、月花通り沿いにある中央市場では昔ながらのおやつや惣菜などがあって、正にカンヌン市民皆の憩いの場と言える場所です。お待ちかねの昼食は「ファンテ(干しスケトウダラ)定食」を召し上がって頂けます。
午後は「大関嶺(テグァンリョン)羊牧場」からご案内致します。山の上にある羊牧場は緑の牧草が広がった広大な土地に白い羊がのんびりと遊ぶ姿に癒されます。空気も良く、風も気持ちいいので心身共にリラックスできます。最後は五台山(オデサン)にある「月精寺(ウォルジョンサ)とモミ並木」にご案内します。60の寺と8つの庵からなる大きなお寺の月精寺は、新羅時代から現代に至るまで韓国仏教を支える由緒正しきお寺ですが、中に入るとかわいらしい虎の石像やちょうちんもあって自然と親近感が沸いてくる雰囲気があります。また、お寺の隣にあるモミ並木は、人気ドラマ「トッケビ」ロケ地にもなった場所で、雄大な自然の中で鳥のさえずりや川のせせらぎを聞きながら森林浴が楽しめ、空気も良くリフレッシュできます。
正に都会の喧騒を忘れることができる一日となること間違いなし！です。是非ご参加のうえ、心身共にリフレッシュしてください！

訪れる主な観光地

■□■注文津(チュムンジン)港(魚市場&干物市場)■□■
江陵のチュムンジン港は、約350隻の漁船が頻繁に出入りする東海岸の主要漁港であり、暖流と寒流がぶつかる東海の特性上、イカやスケトウダラ、ニシン、カタクチイワシなどが多く獲れます。チュムンジン港の直ぐ隣には、早朝に捕れた新鮮な海産物が並ぶ魚市場、そして煮干や昆布などが所狭しと並ぶ干物市場があります。

■□■チュムンジン海水浴場(ドラマ「トッケビ」ロケ地)■□■
チュムンジン港の近くにはチュムンジン海水浴場があり、韓国の東側の海は西側の海とは違い青く透き通っているため、夏は多くの海水浴客で賑わいます。人気ドラマ「トッケビ」の有名なワンシーンのロケ地でもあります。

■□■江陵(カンヌン)中央市場＆月花通り■□■
使われなくなった線路を公園化し、おしゃれなカフェやオブジェが立ち並ぶ月花通り。長さにして約2.6kmもの長～い公園です。通りの所々にある風物市場では、ホットクやそば粉を使って作られたチヂミなど昔ながらのおやつを味わうことができます。
その月花通り脇にあるカンヌン中央市場は、獲れたての海産物が並ぶ地下1階、カンヌン名物タッカンジョン(鶏の唐揚げ)を始めとするおやつ類から生活必需品まで売っている1階、そして多数の食堂が入っている2階があり、カンヌン市民には欠かせない存在となっています。

■□■大関嶺(テグァンリョン)羊牧場■□■
テグァンリョン羊牧場」は韓国で唯一の羊牧場です。放牧地をぐるりと囲むように造られた1.2キロメートルの散策路を一周すると約40分程度かかります。映画『火星に行った男』の撮影に使われた場所でもあり、フォトスポットとしても知られています。畜舎では羊への餌やりを体験でき、かわいい羊たちと触れ合うことができます。

■□■月精寺（ウォルジョンサ）＆モミ並木(ドラマ「トッケビ」ロケ地)■□■
月精寺は、五台山(オデサン)東側の谷間にあり、60の寺と8つの庵からなる由緒ある大きな寺です。月精寺がある五台山は雄大な自然条件と美しい風景が広がっているだけでなく、古来より五万菩薩が常住する仏教の聖地として知られてきました。仏教聖地である五台山の中心を担う寺である月精寺は、新羅から現在に至るまで多くの仏教徒が訪れてきた韓国仏教の重要な柱となっています。
そして月精寺のすぐ隣にあるモミ並木は、一周すると約2kmあり、聞こえてくるのは鳥のさえずりと川のせせらぎのみで、季節を問わず美しい自然の風景を見ることができます。夏には裸足で歩く人々の姿も見られます。

■□■ファンテ(干しスケトウダラ)定食■□■
ファンテとは、水揚げしたスケトウダラの内臓部分を取り除いて冬の海風に当てながら干した状態で凍ったり溶けたりを幾度となく繰り返し徐々に乾燥させたものを言います。こうすることで栄養価も凝縮され、身がやわらかく独特の歯ごたえが楽しめます。ファンテ(干しスケトウダラ)定食は、焼いたファンテに甘辛いソースを塗ったもので、ご飯との相性もぴったりです。

いかがでしたか？都会から離れ韓国の別の顔が見れる「平昌(ピョンチャン)&江陵(カンヌン)観光と伝統市場体験」ツアーからソウルナビでした。